آخرین بهروزرسانی: ۲۴ اوت ۲۰۲۶
سیاست حفظ حریم خصوصی در ناوخت
سیاست حفظ حریم خصوصی ناوخت توضیح میدهد هنگام بازدید از سایت، ثبت دیدگاه، ایجاد حساب، تماس با تحریریه یا ارسال اثر چه اطلاعاتی دریافت میشود و این اطلاعات چگونه استفاده، نگهداری و محافظت میشود. استفاده از وبسایت ناوخت به معنای آگاهی از مفاد این سیاست است.
دامنه اجرای این سیاست
این سیاست درباره بازدیدکنندگان، کاربران ثبتنامشده، نویسندگان، مترجمان، هنرمندان، مهمانان پادکست و ویدئو، ارسالکنندگان آثار و دیگر افرادی اجرا میشود که از خدمات ناوخت استفاده میکنند یا با آن در ارتباطاند.
این سیاست فقط شیوه پردازش اطلاعات توسط ناوخت را توضیح میدهد. وبسایتها و سرویسهای دیگری که از طریق پیوند یا محتوای جاسازیشده در دسترس قرار میگیرند، سیاستها و مسئولیتهای مستقل خود را دارند.
اطلاعات فنی بازدیدکنندگان
هنگام بازدید از سایت ممکن است اطلاعات فنی محدودی مانند نشانی IP، نوع مرورگر، سیستمعامل، زبان مرورگر، زمان مراجعه، صفحه ارجاعدهنده، صفحات مشاهدهشده و خطاهای فنی در گزارشهای سرور ثبت شود.
از این اطلاعات برای نمایش درست سایت، حفظ امنیت، شناسایی حملات و سوءاستفاده، رفع خطا، مقابله با هرزنامه و تهیه آمار کلی استفاده میکنیم. ناوخت از اطلاعات فنی برای شناسایی غیرضروری بازدیدکنندگان استفاده نمیکند.
حساب کاربری و بازیابی رمز عبور
اگر امکان ایجاد حساب فعال باشد، اطلاعاتی مانند نام، نام کاربری، ایمیل، رمز عبور رمزنگاریشده، تصویر نمایه، اطلاعات معرفی و سوابق لازم برای مدیریت حساب ذخیره میشود.
مدیران مجاز سایت ممکن است برای اداره حسابها، پشتیبانی و حفظ امنیت به این اطلاعات دسترسی داشته باشند. هنگام درخواست بازیابی رمز عبور، نشانی IP درخواستکننده ممکن است برای کنترل امنیتی در پیام بازیابی ثبت شود.
کاربر میتواند اطلاعات نمایه خود را مشاهده یا ویرایش کند. بعضی اطلاعات فنی یا شناسههای ضروری ممکن است برای حفظ یکپارچگی سوابق، امنیت سایت یا انجام تعهدات قانونی قابل تغییر نباشند.
دیدگاهها و Gravatar
اگر ارسال دیدگاه فعال باشد، اطلاعات نوشتهشده در فرم دیدگاه، نام، ایمیل، نشانی وبسایت اختیاری، نشانی IP و مشخصات مرورگر برای نمایش دیدگاه، مدیریت گفتگو، مقابله با هرزنامه و رسیدگی به سوءاستفاده دریافت میشود.
دیدگاههای تأییدشده همراه با نام انتخابی کاربر بهصورت عمومی نمایش داده میشوند. ایمیل کاربر در بخش عمومی دیدگاه نمایش داده نمیشود.
در صورت فعال بودن Gravatar، نسخهای رمزنگاریشده از ایمیل کاربر ممکن است برای بررسی وجود تصویر نمایه به این سرویس ارسال شود. پس از تأیید دیدگاه، تصویر نمایه میتواند کنار آن نمایش داده شود. جزئیات پردازش داده در سیاست حفظ حریم خصوصی Automattic توضیح داده شده است.
دیدگاهها ممکن است با ابزارهای خودکار تشخیص هرزنامه بررسی شوند.
تماس، همکاری و ارسال اثر
هنگامی که از طریق فرم، ایمیل یا روشهای ارتباطی دیگر با ناوخت تماس میگیرید، ممکن است نام، ایمیل، شماره تماس اختیاری، موضوع پیام، متن مکاتبه و فایلهای پیوست دریافت شود.
اگر مقاله، ترجمه، تصویر، فایل صوتی، ویدئو، کتاب یا اثر دیگری ارسال کنید، اطلاعات لازم برای بررسی اثر، احراز هویت پدیدآورنده، ارتباط تحریریه، دریافت مجوزها، ویرایش، انتشار، بایگانی و رسیدگی به ادعاهای احتمالی نگهداری میشود.
لطفاً اطلاعات شخصی حساس یا اطلاعات محرمانه دیگران را که برای بررسی درخواست یا اثر ضروری نیست، ارسال نکنید. ارسالکننده مسئول است مجوز لازم برای ارائه اطلاعات، تصاویر، صداها و آثار متعلق به اشخاص دیگر را داشته باشد.
رسانههای بارگذاریشده
تصاویر و فایلهای رسانهای ممکن است حاوی فرادادههایی مانند نام دستگاه، زمان ثبت یا موقعیت جغرافیایی باشند. پیش از بارگذاری عمومی تصاویر، اطلاعات مکانی EXIF GPS و سایر اطلاعات غیرضروری را حذف کنید؛ زیرا بازدیدکنندگان ممکن است بتوانند این دادهها را از فایل منتشرشده استخراج کنند.
کوکیها
کوکی فایل کوچکی است که مرورگر برای حفظ بعضی تنظیمات و اجرای درست امکانات سایت ذخیره میکند. ناوخت ممکن است از کوکیهای ضروری برای ورود، امنیت، نگهداری تنظیمات نمایش، تشخیص پذیرش کوکی و مدیریت دیدگاهها استفاده کند.
اگر هنگام ارسال دیدگاه ذخیره نام و ایمیل را انتخاب کنید، این اطلاعات ممکن است تا یک سال در مرورگر شما باقی بماند. کوکی موقت بررسی پذیرش کوکی با بستن مرورگر حذف میشود. کوکیهای ورود معمولاً تا دو روز، گزینه «مرا به خاطر بسپار» تا دو هفته و تنظیمات نمایش تا یک سال باقی میمانند. خروج از حساب، کوکیهای ورود را حذف میکند.
خدمات خارجی یا محتوای جاسازیشده ممکن است کوکیهای مستقل خود را تنظیم کنند. کنترل این کوکیها تابع تنظیمات مرورگر و سیاست همان سرویس است.
محتوای جاسازیشده و پیوندهای خارجی
مطالب ناوخت ممکن است شامل ویدئو، صدا، تصویر، نقشه، پست شبکههای اجتماعی یا محتوای جاسازیشده از وبسایتهای دیگر باشند. تعامل با این محتوا ممکن است مانند بازدید مستقیم از وبسایت ارائهدهنده تلقی شود.
این سرویسها ممکن است اطلاعات فنی دریافت کنند، کوکی قرار دهند یا تعامل کاربر را بررسی کنند؛ بهویژه اگر کاربر همزمان در حساب خود در آن سرویس وارد شده باشد. ناوخت کنترل مستقیمی بر شیوه پردازش اطلاعات توسط این سرویسها ندارد.
هدف استفاده از اطلاعات
اطلاعات دریافتشده فقط در حد لازم برای این هدفها استفاده میشود:
- ارائه، نگهداری و بهبود سایت و خدمات آن؛
- ایجاد و مدیریت حسابهای کاربری؛
- پاسخگویی به پیامها، درخواستها و پیشنهادهای همکاری؛
- بررسی، ویرایش، انتشار و بایگانی آثار؛
- مدیریت دیدگاهها و ارتباط با کاربران؛
- حفظ امنیت، جلوگیری از تقلب، حمله و هرزنامه؛
- اجرای توافقها، مجوزها و تعهدات قانونی؛
- تهیه آمار کلی و غیرشخصی برای شناخت عملکرد سایت.
ناوخت اطلاعات شخصی کاربران را نمیفروشد و از آن برای تبلیغات رفتاری مستقل استفاده نمیکند، مگر آنکه در آینده چنین خدمتی با اطلاعرسانی روشن و دریافت رضایت لازم فعال شود.
مبنای پردازش اطلاعات
بسته به نوع ارتباط، پردازش اطلاعات میتواند بر پایه رضایت کاربر، ضرورت اجرای یک درخواست یا توافق، حفظ منافع مشروع ناوخت مانند امنیت و اداره سایت، یا انجام تکالیف قانونی صورت گیرد.
هرجا پردازش فقط بر رضایت استوار باشد، کاربر میتواند رضایت خود را پس بگیرد؛ با این حال، پسگرفتن رضایت بر پردازش قانونی انجامشده پیش از آن اثر نمیگذارد.
اشتراکگذاری اطلاعات
ناوخت اطلاعات را فقط در حد ضروری با مدیران و همکاران مجاز یا ارائهدهندگانی به اشتراک میگذارد که برای میزبانی سایت، ارسال ایمیل، پشتیبانگیری، امنیت، مقابله با هرزنامه یا ارائه محتوای جاسازیشده به آن نیاز دارند.
اطلاعات همچنین ممکن است در پاسخ به الزام معتبر قانونی، دستور مرجع صالح، دفاع از حقوق ناوخت یا دیگران، بررسی تخلف، یا جلوگیری از خطر جدی افشا شود.
ارائهدهندگان خدمات فقط در محدوده وظیفه خود به اطلاعات دسترسی دارند و پردازش مستقل آنها تابع قرارداد و سیاست حریم خصوصی همان ارائهدهنده است.
انتقال و محل نگهداری اطلاعات
بهدلیل ماهیت اینترنت و استفاده احتمالی از میزبانی یا خدمات فنی خارج از کشور محل اقامت کاربر، اطلاعات ممکن است در کشورهای دیگری پردازش یا نگهداری شود. در چنین مواردی تلاش میکنیم از ارائهدهندگان معتبر و تدابیر متناسب برای حفاظت از اطلاعات استفاده کنیم.
مدت نگهداری اطلاعات
اطلاعات فقط تا زمانی نگهداری میشود که برای هدف دریافتشده، امنیت، بایگانی، حل اختلاف یا اجرای تعهدات قانونی لازم باشد.
دیدگاه و فراداده آن ممکن است برای ادامه گفتگو، تشخیص دیدگاههای بعدی و مقابله با هرزنامه نگهداری شود. اطلاعات حساب تا زمان فعالبودن حساب یا نیاز اداری و امنیتی باقی میماند. مکاتبات و آثار ارسالی نیز تا پایان بررسی و برای مدتی متناسب با نیاز تحریریه، اثبات مجوزها و رسیدگی به ادعاهای احتمالی نگهداری میشوند.
نسخههای پشتیبان ممکن است برای مدتی محدود پس از حذف اطلاعات باقی بمانند و سپس در چرخه عادی پشتیبانگیری حذف شوند.
امنیت اطلاعات
ناوخت از تدابیر فنی و مدیریتی متناسب مانند محدودکردن دسترسی، بهروزرسانی نرمافزار، پشتیبانگیری و کنترلهای امنیتی برای حفاظت از اطلاعات استفاده میکند. با این حال، هیچ سامانه اینترنتی را نمیتوان کاملاً مصون از خطا، نفوذ یا دسترسی غیرمجاز دانست.
کاربران مسئول حفظ محرمانگی رمز عبور و امنیت حساب خود هستند و باید هرگونه استفاده مشکوک یا دسترسی غیرمجاز را سریعاً گزارش کنند.
حقوق کاربران
با توجه به قوانین قابل اجرا، کاربر میتواند درخواست کند:
- از وجود و شیوه پردازش اطلاعات شخصی خود آگاه شود؛
- نسخهای از اطلاعاتی که در اختیار ناوخت قرار داده دریافت کند؛
- اطلاعات نادرست یا ناقص اصلاح شود؛
- اطلاعات غیرضروری حذف یا پردازش آن محدود شود؛
- با بعضی شیوههای پردازش مخالفت کند؛
- رضایت قبلی خود را پس بگیرد.
ممکن است پیش از انجام درخواست، برای جلوگیری از افشای اطلاعات به شخصی دیگر، احراز هویت لازم باشد. بعضی اطلاعات نیز ممکن است بهدلیل تعهدات قانونی، امنیت، بایگانی، دفاع از حقوق یا حفظ حقوق دیگران قابل حذف فوری نباشند.
اطلاعات کودکان
خدمات ناوخت برای جمعآوری آگاهانه اطلاعات شخصی کودکان طراحی نشده است. اگر مشخص شود اطلاعات کودکی بدون رضایت معتبر سرپرست قانونی دریافت شده، پس از بررسی در حد امکان حذف خواهد شد.
تغییر این سیاست
سیاست حفظ حریم خصوصی ممکن است با تغییر خدمات، ابزارهای فنی یا الزامات قانونی اصلاح شود. نسخه جدید از زمان انتشار در همین صفحه اجرا میشود و تاریخ آخرین بهروزرسانی در ابتدای متن درج خواهد شد.
تماس و درخواستهای مربوط به اطلاعات
برای درخواست دسترسی، اصلاح یا حذف اطلاعات و طرح پرسشهای مرتبط با سیاست حفظ حریم خصوصی، از طریق [email protected] با ناوخت تماس بگیرید.



